Канада • Беверли Эллиотт • Джаред Абрахамсон • Лорни Кардинал • Мэри Гэлловэй • Николас Кэмпбелл • Теодор Пеллерен • Уго Атего • Чилтон Крэйн • Ширли Хендерсон • Эрик Кинлисайд •
Мать, страдающая острой формой болезни Паркинсона, пытается пережить утрату мужа и научиться жить самостоятельно в то время, как её единственный сын работает в тяжёлых условиях на нефтяных платформах Альберты и ищет свою идентичность.
Германия • Канада • Аланис Мориссетт • Анна Фарис • Анна Фэрис • Венди Андерсон • Джакомо Белтрами • Джули Хэгерти • Крис Клайн • Крис Клейн • Крис Маркетт • Кэвэн Каннингэм • Райан Рейнолдс • Райан Рейнольдс • Саймон Чин • Сьюзан Уорд • Ти Олссон • Фред Эвануик • Эми Матисио • Эми Смарт • Энни Бребнер •
Лос-анджелесский музыкальный продюсер Крис Брэндер имеет все, что только можно пожелать, — деньги, приятную внешность и замечательную работу. Однако в жизни Криса не всегда все складывалось так гладко. В школе он был очень полным и от этого чересчур застенчивым. Единственное светлое воспоминание он сохранил о своей близкой подруге Джейми, в которую он был тайно и безнадежно влюблен. И вот по прошествии десяти лет, став неотразимым сердцеедом и преуспевающим продюсером, Крис занимается раскруткой капризной певицы Саманты, которая к тому же является его бывшей пассией. Однажды по пути в Париж из-за неисправности самолета они вынуждены остановиться в родном для Криса Нью-Джерси. В местном баре Крис случайно встречает Джейми, понимает, что все еще любит ее, и в итоге решает не лететь в Париж. Однако завоевать сердце любимой девушки оказывается еще труднее, чем 10 лет назад.
Италия • Giampiero De Concilio • Giuseppe Cirillo • Peppe Cioffi • Sara Affinito • Анна Фольетта • Бьяджо Форестьери • Мария Басиле • Массимо Де Маттео • Фабио Де Каро • Энцо Аттанасио •
Затык в том, что там говорят полностью на диалекте. Вот прям вообще полностью. У него есть субтитры только на болгарском (на опенсабе). Я нашла, где скачать диск, но он блин пока не качается.Поэтому варианта 2: перевожу с болгарских титров, но не ручаюсь за качество от слова вообще или прошу итальянца написать мне итальянский текст, но за это он с нас порядка 10 евро потребует.
Аида Туртурро • Барбара Зукова • Бобби Каннавале • Джеймс Гандольфини • Кейт Уинслет • Кристофер Уокен • Мэнди Мур • Мэри-Луиз Паркер • Стив Бушеми • Сьюзен Сарандон •
Ник Мердер рабочий-металлист, строящий и ремонтирующий мосты. Он женат на портнихе Китти Кейн, сильной и доброй женщине, которая родила ему трех дочерей. Но однажды Ник заводит любовный роман с рыжеволосой красавицей по имени Тула.Китти очень тяжело переживает измену мужа, пытаясь побороть в себе чувство гнева и обиды. Трагический поворот судьбы заставляет Ника осознать, какую боль он причинил своей семье. В результате он узнает истинную цену настоящей любви
Гонконг • Джина Хо • Дип Нг • Карлос Чан • Карман Ли • Кевин Чу • Кэти Тун • Рэймонд Лам • Стефани Че • Тань Кай • Тимми Хун • Чарлин Чой • Шон Лау •
17 лет назад детектив Ли был с позором уволен из полиции за идиотскую выходку на пресс-конференции. Дочь-подросток сбежала от такого папаши, а сам он как настоящий городской сумасшедший живёт под мостом и копается в старых делах. Однажды в городе начинают происходить особо жестокие убийства, жертвами которых становятся подозреваемые в давних нераскрытых, так называемых «холодных делах». Полиция в замешательстве, но безумный следователь Ли способен общаться с призраками будущих жертв, поэтому сразу выходит на след преступников.
John Novak • Келли Шеридан • Кэти Краун • Кэтлин Барр • Марк Оливер • Патрик Гилмор • Патриция Паттенден • Питер Нью • Ребекка Шойкет • Саймон Хилл •
Приключения принцессы-русалки в волшебном подводном царстве. Эта история о прелестной русалке по имени Лумина, которую воспитывает тетя. Девушка имеет уникальный дар ей подвластно управлять жемчужинами, и она использует эту способность, чтобы делать красивые прически. Когда Лумина узнает, что в королевском дворце намечается бал, она мечтает попасть на него, чтобы посмотреть на жизнь короля и придворных особ. Однако тетя строго-настрого запрещает своей воспитаннице посещать бал. Не послушавшись тетю, русалочка со своей лучшей подружкой, морским коньком, отправляется во дворец. На балу придворный генерал попытается захватить власть над подводным царством, но чудесная сила Лумины не даст свершиться злу!
Бельгия • Франция • Adam Fitzgerald • Charlie Costillas • David Chin • Olivier Ythier • Александра Лами • Антуан Бертран • Жюли Чэнь • Софьян Хаммес • Феликс Моати • Филипп Торретон •
Кэрол пытается спасти жизнь своего сына, которого несправедливо приговорили к смертной казни на сфальсифицированном суде.
Мексика • Польша • Adolfo Osorio • Carlos Morett • Eric David Walker • Giovanni Conconi • Joaquín Mcarthy • José Manuel Vázquez • Lucciano Kurti • Santiago Barajas Hamue • Valeria Lamm • Yubah Ortega •
Каждый год престижная религиозная школа для мальчиков отправляет учеников в уединенный загородный лагерь. Под присмотром учителей и священников мальчики проходят курс физического и нравственного воспитания. Уже в первый день мальчики находят дыру в ограждении лагеря. Начинают распространяться слухи о злоумышленниках и торговцах человеческими органами...
Stephanie Shepherd • Джависия Лесли • Джоджо Ти Гиббс • Джоджо Ти. Гиббс • Зои Дойч • Кендрик Сэмпсон • Леа Джеффрис • Лиман Чен • Роуз Абду • Рэй Николсон • Шэй Митчелл •
Судьбы двух влюбленных пар пересекаются накануне Рождества в Нью-Йорке. Гэри и Итан приобретают подарки своим девушкам в одном и том же магазине Тиффани. Итан покупает обручальное кольцо, чтобы сделать предложение Ванессе, а Гэри — пару бриллиантовых сережек для своей девушки Рэйчел. Коробочки случайно путают и вот уже Гэри неожиданно для себя самого дарит Рэйчел кольцо, а Ванесса разочарована отсутствием долгожданного предложения. Герои встречаются, чтобы разобраться с недоразумением, но внезапно это знакомство переворачивает их судьбы с ног на голову.
Италия • США • Holly Irgen • Morena Gentile • Армандо Де Чеккон • Кьяра Казелли • Лука Баньоли • Массимо Бонетти • Рита Ташингэм • Роберто Де Франческо • Романо Реджани • Филиппо Скотти •
1945 год, молодой итальянский писатель с первого взгляда влюбляется в американскую медсестру Барбару. Год спустя он отправляется в Америку в поисках вдохновения для романа. Он поселяется рядом с домом матери Барбары, которая так и не вернулась домой. В садике этого дома молодой человек обнаруживает тревожную находку.