Кен Ватанабе • Рэндзи Исибаси • Саюри Ёсинага • Эцуси Тоёкава •
Фильм рассказывает о тех временах, когда самый северный из крупных японских островов – Хоккайдо, еще не был заселен. Япония опасалась, что Россия продолжит свою экспансию на островах Дальнего Востока, поэтому принимается решение – принудительно заселить остров Хоккайдо (который тогда еще носил название Эзо). Несколько тысяч крестьян и самураев, попавших в немилость к императору, вынуждены отправиться на земли холодного и негостеприимного острова, чтобы стать первыми японскими поселенцами и не допустить заселения острова русскими.
