Ален Дуте • Альбер Ожье • Альбер Юдерзо • Билли Кирнс • Грэхэм Бушнелл • Морис Риш • Николя Зильбер • Пол Бисцилиа • Пьер Мира • Пьер Монди • Пьер Торнад • Пьер Черния • Рене Госинни • Роже Карель • Роже Люмон •
Императорское честолюбие Юлия Цезаря было очень задето тем фактом, что британцы вместо того, чтобы покориться римским легионам, еще и помогали галлам в их битвах с римлянами. Значит нужна война, что всем сможет показать кто есть кто в этом мире. Все упрощает тот факт, что жители Британии могут воевать только 5 дней в неделю, а выходные они проводят за чаепитием. Британцы стали легкой добычей для римских завоевателей, но не учел хитрый Цезарь того факта, что где-то по-близости обитает доблестный воин Астерикс и его приятели, которым известен рецепт одного загадочного напитка.
Алексей Войтюк • Альбер Юдерзо • Анри Лабюсьер • Даниил Эльдаров • Джеффри Бэйлдон • Жан Дортрэмэ • Ив Пиньо • Кристофер Биггинс • Михаэль Хабек • Натали Спитцер • Оливия д’Або • Оливье Янкович • Пьер Торнад • Пьер Черния • Рене Госинни • Рик Майял • Робер Парти • Роже Карель • Руперт Дегас •
«Вчера будет завтра позавчера» — так говаривали мудрецы-друиды в далекие-далекие времена, когда люди считали, что Земля больше всего похожа на пиццу. Тогда был еще жив Юлий Цезарь, которому и пришла в голову мысль, как римлянам победить свободолюбивых друидов, проживавших в маленькой галльской деревушке. По приказу императора центурион Люций похитил друида Починикса и отправил его вместе с псом Догматиксом на край света. Но за ними следом увязалась славная парочка Астерикс и Обеликс.
Германия • Испания • Франция • 6+ • Анри Лабюсьер • Жан Дортрэмэ • Жан-Люк Гальмиш • Мишель Тюго-Дори • Натали Спитцер • Оливье Янкович • Пьер Торнад • Робер Парти • Роже Карель • Франсуа Ше •
Юлий Цезарь подчинил себе практически весь мир, кроме маленькой деревушки, в которой проживают отважные галлы. Несмотря на численное превосходство римского войска, они с легкостью дают отпор лучшим воинам императора. Секрет их невероятной силы хранится в волшебном эликсире, который постоянно готовит старый мудрый друид Починикс. Неприступность деревушки выводит Цезаря из себя и он готов пойти на все, чтобы завоевать ее. Однажды он придумывает очередной коварный план и похищает друида Починикса и любимого питомца Обеликса, пса по кличке Догматикс. Обеликс вместе с верным другом Астериксом отправляется в далекое путешествие, чтобы спасти похищенных галлов...
Франция • Александр Астье • Ален Шаба • Артюс де Пенгерн • Жеральдин Накаш • Лионель Астье • Лоран Дойч • Лоран Лафитт • Роже Карель • Франсуа Морель • Эли Семун •
Астерикс и его лучший друг Обеликс не раз одерживали верх над могучей армией Цезаря, тем самым сохранив свою деревню. Однако великий завоеватель не собирается так просто сдаваться и продолжает придумывать новые коварные планы, с помощью которых собирается захватить столь желанную землю и наконец-то победить неукротимых галлов. Цезарь приказывает построить вокруг неприступной деревни новый Рим — Землю Богов. Эта новость сеет в галльской деревне хаос и смятение, однако Астерикс и Обелиск не падают духом и готовы вновь противостоять коварному императору. Смогут ли они снова одержать победу и спасти свой дом?..
Алан Марриотт • Александр Астье • Ален Шаба • Альбер Юдерзо • Андрей Бархударов • Антон Аносов • Артюс де Пенгерн • Батист Лекаплен • Бернар Алан • Брайс Форнье • Василий Зотов • Вирджиния Андерсон • Галина Казакова • Гарри Энфилд • Гийом Бриа • Грег Дэвис • Денис Некрасов • Джейсон Симпсон • Джим Бродбент • Джон Иннес • Джэк Уайтхолл • Жан-Клод Донда • Жеральдин Накаш • Инга Сметанина • Кен Крамер • Колин Мёрдок • Кристоф Бурсейе • Кэтрин Тейт • Лионель Астье • Лоран Дойч • Лоран Лафитт • Луис Клиши • Майкл Адамуэйт • Михаил Тихонов • Мэтт Берри • Ник Фрост • Оливье Саладен • Ольга Шорохова • Паскаль Демолон • Рене Госинни • Ричард Иэн Кокс • Роже Карель • Роман Куперман • Себастьен ЛаЛэйнн • Скотт МакНил • С. Эрнст Харт • Сэффрон Хендерсон • Филипп Морье-Жену • Флоренс Форести • Франк Патиё • Франсуа Морель • Элизабет Бауэр • Эли Семун •
Астерикс и его лучший друг Обеликс продолжают свою многолетнюю борьбу с Цезарем, который хочет наконец-то расправиться с неукротимыми галлами. Вокруг деревни Астерикса Цезарь приказывает построить новый Рим — Землю Богов. В галльской деревне хаос и смятение. Но Астерикс и Обеликс не сдаются!
Александр Рыжков • Альбер Юдерзо • Андерс Хоффманн • Бернар Алан • Брэд Гэррет • Ваня Вилер • Винсент Грасс • Всеволод Кузнецов • Гёц Отто • Грэй Гриффин • Даран Норрис • Джесс Харнелл • Джилл Тэлли • Джон ДеМита • Джон Ди Маджио • Ди Брэдли Бейкер • Дидрих Бадер • Дитер Халлерворден • Дуайт Шульц • Жак Франц • Жерар Суруге • Жуль Азем • Ирина Гришина • Кори Бертон • Кристиан Трамиц • Лоран Дойч • Марина Дюжева • Марк Альфос • Нора Чирнер • Патрик Борг • Пол Джаматти • Пьер Палмаде • Пьер Черния • Рене Госинни • Роже Карель • Сара Форестье • Филип Проктор • Шон Эстин • Эван Рэйчел Вуд • Эйприл Уинчелл •
Могучие викинги не боятся никого и ничего, трусость им неведома. Услышав однажды байку о том, что страх может дать людям крылья, они отправляются в галльскую деревню. Но викингов ждет разочарование - народ Астерикса храбр и бесстрашен, галлы практически ничего не боятся. Есть, правда, и исключения - например, юный Джастфокикс, недотепа и трус. Обрадовавшись, викинги похищают незадачливого галла и увозят с собой. На его поиски отправляются Астерикс и Обеликс. В пути их ждет множество приключений и забавных ситуаций.